「春天來到drive way
Ye、Ye、Ye Yeah Yeah
春天來到drive way
Ye、Ye、Ye Yeah Yeah 唔呼嗯
Renown Renown Renown
新潮高雅的Renown女孩
熙來攘往 熙來攘往 熙來攘往
Ye、Ye、Ye Yeah Yeah 」 --by 萬城目學




群男生在「吉田神社」前唱著粗曠旋律,大跳坦胸露背光屁股的扭扭艷舞的儀式之後,背後發出咻嚕修嚕聲響的Osny小鬼們就這麼開心現身。


京大青龍會,第499代會長菅原所說的「荷爾摩」(HORUMO),身為競技者就是要派出令式神或是鬼應戰的集體競技時,當時社團新生10人,還丈二金剛─摸不著頭緒,原來~學長們的這些鬼話連篇是真的!



這是一個大學社團生活故事,發生在古色古香的京都。世代流傳已1000年之久的某神祕「荷爾摩競技」,透過每兩年交替一次的社團活動--第一年學習鬼語應用,第二年帶著麾下百名onsy小鬼,參與荷爾摩實戰,將京都府的四所大學所屬社團:「京大青龍會」、「龍大 phoenix」、「立命館白虎隊」、「京產大玄武組」,緊密的學校社團聯誼在一起。在場場敵我分明「荷爾摩大戰」的緊張氣氛中,彌漫著魑魅魍魎之跋扈凶狠的奇幻氛圍,鮮活的角色刻畫,一段段屬於大學生的青澀之青春情愫,堅定的友誼扶持,幻化出一個風格獨具的大學社團文化體驗。


「鹿男」的故事,已經讓我心靈返老還童一回,這回~不得不再一次佩服作者萬城目學的想像力。以陰陽五行之說,框架在京都這個街道巷弄間,不時瞥見水袖飄飄的和服美女身影、櫛比鱗次的古剎老廟、以為時間停留在懷舊濃厚興味的古城不肯離去的錯覺,也因此~讀者心裡不免會被催眠,相信書上所言,這裡絕對會有啥令人詫舌外的奇幻元素存在。背景是古都懷舊泛黃色調,跳躍其中則是年輕學子大力呼吸的輕狂色彩,鮮明的青春氣息,把學生社團生活刻畫得如此刺激有趣,更賦予學生社團重新榮耀的新奇生命的屬性,顛覆一般只是靜態的才藝、心靈改造社團,或是動態運動類的團康、體能社團刻板印象。


在萬城目學筆下所描繪的這群大孩子們之大學生活,人際關係互動是如此精彩寫實,討厭就是討厭,喜歡就是喜歡。遇到愛情時,明亮的、晦暗的患得患失之情緒轉折。遇到競賽時的不管三七二十一地全力以赴,還有不地引爆令人捧腹爆笑的幽默對話,字裡行間儘管有頹廢、有憤怒、有消極、有忌妒、有刺探,還是飛舞著屬於年輕銳不可擋的活力能量。幾場見真章地,或智取、或力攻,最暴力也最野蠻的小鬼開戰,更是原汁原味地浮現在文字之上,完全發洩那鬱結心頭的所有不快,吼一吼~就像登高對著山頭大喊怒氣,或是來幾字沒人聽見的國罵一般痛快。《鴨川荷爾摩》有如一部笑味、酸味、苦味、辛味橫溢,是藍色春天氣味的青春記事。吼吼~~年輕真好,青春萬歲!!






書名:鴨川荷爾摩 (鴨川ホルモー)
作者:萬城目學
譯者:涂愫芸
出版:皇冠文化
出版日:2008.12

arrow
arrow
    全站熱搜

    helenna 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()