close
『別管那麼多，你這種人還有什麼顧忌可言!』_ by 珍妮．唐涵。
《16歲的最後心願》，述說一個還沒到花樣年華的少女，歷經四年多以來大大小小所謂積極療法仍宣告無效的癌症病患，『一切就像有人把我的生命拆開來，然後一塊塊仔細擦亮後再拼回去』，她受夠了這些無止盡卻毫無解脫希望的折磨，『我的生命旅程風景就該自己主宰』，於是~她著手開始要一一完成她尚未實現的十樣願望，直到生命最後一刻到來，她可以微笑了無遺憾。
既然是少女的願望，那麼，在她心願清單上，會陳列哪些願望能夠達成?女生情懷總是詩，尤其是12歲就得了不治之症，在與病魔對抗拔河之際，少女幻想白馬王子一親芳澤，甚至來場浪漫的第一次性體驗，讀者想得到也猜得出來。女孩寫下這些心願內容，有關於她自己的，如做愛、嘗試毒品、談一場刻骨銘心的愛情，也有關懷自己最親的家人、朋友，如親人復合。每一件對她而言不啻為最為新鮮，也最為勁爆的初體驗，在16歲終止的關卡，除了殺人放火等天理不容、不可行之外，這是少女知道該謹守的判斷，最壞的不過是一死，那也是正等待女孩前頭的結局，那麼~還有啥道德規範可以束縛她、評斷她或是或非?
作者珍妮．唐涵用時下青少年那一套自我防衛的偽成熟口吻，銳利的文字，把這些女孩的心願處理得既聳動又耐人尋味。像只是為性而性的情節，行動簡單卻也容易荒腔走板，落得不太想回憶的下場。之後幾件心願，聽起來還蠻有理由，執行起來卻出乎意料外的笑點與淡淡的悲哀。在每項進行時或是完成時的心路歷程，女孩不是享受完成勝利的果實，而是感受到「我還活著」的存在，儘管在她的身體內與病魔戰鬥從沒有贏場過，甚至讓她時而感受到死神猙獰的身影，那還是一種依然活著的滿足。
一般我們看到生病的人，總是因為生理上的疲累，或是生命倒數的威脅，自怨自艾，連帶地讓周遭人的關係應對特別緊繃。親朋好友也不知道該如何拿捏適當的安慰、鼓勵的尺寸，以免落入言不由衷，或是無關痛癢的被曲解。也正因為如此，我們若是看到勇敢、積極不畏，始終戴著正面微笑的抗癌勇士，那心境如此明亮，反而激勵大眾更要積極看待自己擁有健康身體是一件幸福的事情。
作者珍妮．唐涵卻不用這種贏人動容鼻酸的勵志手法，因為~心態始終健康者畢竟只是少數。她筆下的女孩，撇開得了癌症的事實，她一樣是個16歲的青少年，遇到挫折時一樣憤怒，遇到病痛時會自怨自艾，一言不合時一樣會跟父母、手足、朋友起口角、反抗，鬧到不歡而散。剖析她的心理，有積極也會消極，看起來就跟時下年輕人衝動、自我、一意孤行、好打抱不平的同儕精神之典型青少年行為模式，顯現出尖酸刻薄的一面，是自憐，憤怒或麻木，但不可諱言的，這女孩是真實的勇敢，敢面對自己絕症事實，尤其決定放棄在醫院的浪費時間，去完成自己未了心願。這樣的勇敢不顧一切的情感背後依舊是脆弱、害怕來不及而死亡的陰影。故~女孩在這樣的心境下，面對一次又一次的親子衝突、後悔與體諒，交織出是痛苦、是疼惜、是不放棄的真貴體驗，會放下誠然是相當不簡單的事。
或許我們一直在主角那些時而憤怒、時而張牙舞爪的無賴情緒裡，還沒有空白時間去緩和、沉澱這樣一個死前完成心願的故事過程。也就是說，前3/4的故事是極具有血壓上升起伏之情緒張力，有感覺但還不夠深刻。而最後幾頁篇幅轉為內斂情感，是那種明知道悲劇故事發展，作者卻以淡然的文字情緒頻率成功引爆淚腺潰堤，這才是高潮。當女孩夢寐以求的愛情出現，甜蜜接踵而來就是毀滅，已經嗅出死別的痛苦。我們不能說女孩很自私，非要在這世界上、在某些人的心裡留下一席存在的影像、記憶。有人為愛而不敢愛，怕給活著的對方痛苦，這多半是考慮周到的成年人會有的想法。但主角不過是個16歲的少女，永遠沒機會去做很多人可以成就的人生故事，所以她會先以自己為出發點，想讓自己活得有價值、有意義，這不該被苛責自私，換做是我，恐怕也跟她一樣的想法，想證明剩下的時間究竟可以做多大的意義，有多大的滿足，這是證明自己曾經存在人世的方式。
直到生命耗盡前，女孩不捨的靈魂緩緩抽離出她最難割捨的空間，在她最愛的親人身邊，作者不再使用犀利的言語，而是用女孩的聽覺慢慢勾勒出周遭影像、聲音、帶出活的氣息。這些溫暖動人的文彙，似無交集卻鏗鏘有力的告訴世人，這世界到底有什麼使女孩有生而豐富的感受。也給在世者，「希望雖然結束，真實活過就是生命最好的值得」，我喜歡這種有血有淚有不完美的故事。
想想~我們還有多少心願，曾想過卻還沒動手去做呢?
書名：16歲的最後心願 (Before I Die)
作者：珍妮．唐涵 (Jenny Downham)
譯者：林師祺
出版社：皇冠文化
出版日期：2009年09月28日
ISBN：9789573325758
作者珍妮．唐涵用時下青少年那一套自我防衛的偽成熟口吻，銳利的文字，把這些女孩的心願處理得既聳動又耐人尋味。像只是為性而性的情節，行動簡單卻也容易荒腔走板，落得不太想回憶的下場。之後幾件心願，聽起來還蠻有理由，執行起來卻出乎意料外的笑點與淡淡的悲哀。在每項進行時或是完成時的心路歷程，女孩不是享受完成勝利的果實，而是感受到「我還活著」的存在，儘管在她的身體內與病魔戰鬥從沒有贏場過，甚至讓她時而感受到死神猙獰的身影，那還是一種依然活著的滿足。
一般我們看到生病的人，總是因為生理上的疲累，或是生命倒數的威脅，自怨自艾，連帶地讓周遭人的關係應對特別緊繃。親朋好友也不知道該如何拿捏適當的安慰、鼓勵的尺寸，以免落入言不由衷，或是無關痛癢的被曲解。也正因為如此，我們若是看到勇敢、積極不畏，始終戴著正面微笑的抗癌勇士，那心境如此明亮，反而激勵大眾更要積極看待自己擁有健康身體是一件幸福的事情。
作者珍妮．唐涵卻不用這種贏人動容鼻酸的勵志手法，因為~心態始終健康者畢竟只是少數。她筆下的女孩，撇開得了癌症的事實，她一樣是個16歲的青少年，遇到挫折時一樣憤怒，遇到病痛時會自怨自艾，一言不合時一樣會跟父母、手足、朋友起口角、反抗，鬧到不歡而散。剖析她的心理，有積極也會消極，看起來就跟時下年輕人衝動、自我、一意孤行、好打抱不平的同儕精神之典型青少年行為模式，顯現出尖酸刻薄的一面，是自憐，憤怒或麻木，但不可諱言的，這女孩是真實的勇敢，敢面對自己絕症事實，尤其決定放棄在醫院的浪費時間，去完成自己未了心願。這樣的勇敢不顧一切的情感背後依舊是脆弱、害怕來不及而死亡的陰影。故~女孩在這樣的心境下，面對一次又一次的親子衝突、後悔與體諒，交織出是痛苦、是疼惜、是不放棄的真貴體驗，會放下誠然是相當不簡單的事。
或許我們一直在主角那些時而憤怒、時而張牙舞爪的無賴情緒裡，還沒有空白時間去緩和、沉澱這樣一個死前完成心願的故事過程。也就是說，前3/4的故事是極具有血壓上升起伏之情緒張力，有感覺但還不夠深刻。而最後幾頁篇幅轉為內斂情感，是那種明知道悲劇故事發展，作者卻以淡然的文字情緒頻率成功引爆淚腺潰堤，這才是高潮。當女孩夢寐以求的愛情出現，甜蜜接踵而來就是毀滅，已經嗅出死別的痛苦。我們不能說女孩很自私，非要在這世界上、在某些人的心裡留下一席存在的影像、記憶。有人為愛而不敢愛，怕給活著的對方痛苦，這多半是考慮周到的成年人會有的想法。但主角不過是個16歲的少女，永遠沒機會去做很多人可以成就的人生故事，所以她會先以自己為出發點，想讓自己活得有價值、有意義，這不該被苛責自私，換做是我，恐怕也跟她一樣的想法，想證明剩下的時間究竟可以做多大的意義，有多大的滿足，這是證明自己曾經存在人世的方式。
直到生命耗盡前，女孩不捨的靈魂緩緩抽離出她最難割捨的空間，在她最愛的親人身邊，作者不再使用犀利的言語，而是用女孩的聽覺慢慢勾勒出周遭影像、聲音、帶出活的氣息。這些溫暖動人的文彙，似無交集卻鏗鏘有力的告訴世人，這世界到底有什麼使女孩有生而豐富的感受。也給在世者，「希望雖然結束，真實活過就是生命最好的值得」，我喜歡這種有血有淚有不完美的故事。
想想~我們還有多少心願，曾想過卻還沒動手去做呢?
書名：16歲的最後心願 (Before I Die)
作者：珍妮．唐涵 (Jenny Downham)
譯者：林師祺
出版社：皇冠文化
出版日期：2009年09月28日
ISBN：9789573325758
全站熱搜
留言列表
