黑海中的璀璨(嗜讀吧)

『凱莉，你的聲音從來沒有失去過...。』 _by 希瑟．古登考夫。


兩個七歲的小女孩，同時在清晨被家人發現失蹤了。著急的家長報警協尋。《被囚禁的音符》，隱藏許多故事真相的有形沉默，家人們發現，身旁家人、朋友，每個人心裡都有一付聽不到聲音的耳朵，嘴巴說的都只是說到故事的一半。最後，反而需要靠失語症小女孩的一個字才能點醒謎團。
《被囚禁的音符》，代表的是沉默的「有形存在」。 一個標題失去聲音的故事主體，卻用一連串他人聲音主題，以過去以及現在的時間，一段段鋪陳出他們自己的故事，最後清晰勾勒出整個綁架故事的來龍去脈。透過作者筆下多位人物的第一人稱敘事之思維推理，在尋找兩個失蹤的小女孩過程當中，我們一直聽到隱形的兇手的蹤跡，看到的是失蹤小女孩與他們家人的身影，「兇手是誰? 」，在作者有計畫的安排下，是個深藏在最後，很有洋蔥式的推理空間。push閱讀者不光是想要快一點知道兇手的真面目，然而隨著小女孩家人越來越多的話語回憶，我們也會有了更多好奇心，在這個小鎮裡的三個家庭，彼此間發生了什麼耐人尋味的秘密。「有人該為這起綁架事件負責任嗎?」，捕風捉影的線索猜疑之下，的確添增單純綁架故事的豐富性。


「眼見為憑」，我們目睹故事裡每個人所經歷的一切，以及他們如何用自我的角度去詮釋、理解眼前所看到的事件、真相，同樣咀嚼出一套屬於我們對於故事的真相觀感。但是~「眼見」是否真的「為憑」? 我們會不會只是看到當下的場景，加上先前的一些刻板印象，模糊了其他的真正關鍵，莽撞地下個一個所謂真相、事實的結論?在《被囚禁的音符》，當有形的聲音無法在關鍵時表達事實真相時，我們開始用「眼見為憑」尋找綁架事件的蛛絲馬跡。從七歲到四、五十歲的聲音，背後代表個體的心智成熟度，也有不同程度的眼見為憑理由。作者藉由每個人的聲音故事，再三地、巧妙地點醒千萬要小心所謂的「眼見為憑」，真相不見得眼見為憑，有可能因此左右我們認清真相的瞬間，造成判斷上的失誤。


小鎮生活的淳樸，有著少年少女的成長回憶，他們的友情與愛情轉換之間的界線不清，成了彼此婚姻裡的小石子。愛吃醋、耳根軟父親的酗酒後行為，助長了醋桶的發酵，成了家庭一顆情緒引爆的不定時炸彈。作者透過每個人的回憶，我們發現，越是沒有安全感的人，越容易怪罪他人。自己的不好，做錯，全都是因為別人的錯，別人所造成的。唯有怪罪，才能澆息自己的罪惡感，也成了悲劇主角。 父親的偏差行為是因為「誤解」沒有從心中拔除，加上不安全感所致。相對地~母親用姑息、沉默、忽略來應付家暴陰影，不如少一事的心態，以為這樣是保護孩子，保護家庭的鴕鳥姿態，沒有把根本問題解決，讓「誤解」一而再地在這個家庭裡擴大。就像最後母親省悟~如果當初能勇敢一點，如果當初願意尋找適協助，很多悲劇就不會發生了。


作者對於綁架性侵惡徒的最後懲處算是仁慈了，老實說我非常不喜歡，對於這種惡徒，文字處理手段可以再狠一點吧。





書名:被囚禁的音符 (The Weight of Silence )
作者:希瑟．古登考夫 (Heather Gudenkauf )
譯者:陳宗琛
出版社:春天出版
出版日：2010/10/29
ISBN：9789866345517